The language imperative

If you're in Britain these days, one of the buzzwords is referendum.

Whether you want a referendum, a plebiscite or to get on with Brexit, one thing is unavoidable: you can't get away from Latin. There's no Article 50 activating the removal of English from the latinate cultural community.

No amount of political convolution will ever separate English cultu…