Most of the writing effort in ages before mechanised printing went into replication. We know more about the scribes and copyists of the ancient and medieval world than about the authors themselves. Sometimes, the scribe was the author and the author was the scribe. But most of the time, the scribe didn't know the author or the book they were copying. Th…