Lost (and gained) in translation

To say that culture advances through translations means that the distant fertilizes the local. This is enriched by that. It is a way of enlarging the circle and expanding the area. In agricultural terms, it's like growing non-native varieties in local soil.

Translating is carrying (-latus in Latin means that which has been carried) something across (trans